威尼斯正规官网-澳门威尼斯5156

科技筑梦,创新成长

2019-04-29


尊重的老师,亲爱的同学们:

Dear teachers and classmates,

大家上午好!今天我演讲的题目是《科技筑梦,创新成长》。

Good morning! The title of my speech today is "Dream with science and technology, Grow with innovation ".

“科技兴则民族兴,科技强则国家强”,科技是一个民族之所以强大的源泉,是一个国家兴旺发达的不竭动力!我中华民族之所以能从任人宰割的屈辱史中崛起,雄于地球,成为屹立于世界民族之林的东方巨龙,这无不是科技赋予大家的成就。

Science and technology is the source of a nation's strength. It is the inexhaustible power of a country's prosperity. Why our Chinese nation can rise from being trampled by others? Why can we become the Oriental dragon standing among the nations of the world? Have you ever thought about that? Yes, it is because of our achievement endowed by science and technology.

科技让社会进步,科技让大家过上了幸福的生活。梁启超在《少年中国说》中呐喊:“少年强,则国强”,作为中学生的大家,更要为科技创新贡献自己的力量,大家要用自己的智慧去探索,用自己的力量去创新,勇做贡献社会的科技小达人。

Science and technology make our society develop. Science and technology let us live a happy life. Liang Qichao once said only when the youths are strong can a country be strong. As students in LZCGS, we should contribute our own strength to scientific and technological innovation. Also, we should use our own wisdom to explore, to innovate, and to be the talents of our society.

为了培养兰碧学子的科技创新精神和实践动手能力,我校自创办以来就将“科技节”作为学校的“四大节”之一,本周大家将迎来我校第三届科技节。在异彩纷呈的科技节上,你将看到美轮美奂的科技创意作品展,将参与锻炼科技思维的各种趣味比赛,将感受智慧和才思撞击出的科技火花。

In order to cultivate the students' spirit of scientific and technological innovation, as well as our practical ability, our school has taken "Science and Technology Festival" as one of the "Four Festivals" since its establishment. This week we will welcome the third Science and Technology Festival of our school. In this colorful Festival, you will see the magnificent creative works exhibition. You will participate in scientific and technological thinking of all competitions. Whats more, you will feel the wisdom and talent hitting the spark of science and technology.

兰碧本届科技节根据学段特色,小学部开设“亲子春苗培育”活动,中学部开展“我爱小发明”活动,大家可以发散奇思妙想,动手创造大家喜欢的作品。同学们还可根据自己的兴趣特长选择专场赛事:喜欢挑战的同学可选择数独24点和金手指打字比赛;常识储备丰厚的同学可参加“科学小博士”科技百科常识竞赛;善于动手的同学可参加科技能力闯关赛;有好奇心的同学可参加“触摸科学实验”;喜欢推理的同学可参加“科技谜语竞赛”活动等等。只要你勤于动手、乐于动脑、善于创新,在兰碧的科技节里均有你翩翩起舞的平台。

Different departments have their own characteristics. The Primary School Department will hold the activity of "Parent-Child Spring Seedling Cultivation", and the Bilingual Department will hold the activity of "I Love Small Inventions". We can spread our creative ideas and create our favorite works. Besides, students can choose special competitions according to their interests and specialties. For the students who like challenges, they can choose Sudoku 24-point and Goldfinger Typing Competition; For the students who has abundant knowledge, they can take part in "Little Doctor of Science". For those who like reasoning, they can join the Science Encyclopedia Contest. For those who are curious enough, they can join the "Touch Science Experiment". As long as you are diligent, willing to use your brain, and good at innovation, you will have a dancing platform in this Festival.

时代需要创新型人才,兰碧造就创新型人才。在兰碧,总有一份自信属于大家;在兰碧,总有一份优秀属于大家。科技创新的舞台已在兰碧搭建,“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”,让大家乘着兰碧科技节的东风,开脑筋、陶性情、铸品质,做对社会有贡献的时代新人,让社会因大家的存在而更加美好。

The era needs innovative talents, and our school brings up them. There is always selfconfidence in our mind; There is always excellence in our heart. The stage of scientific and technological innovation has been set up in LZCGS. Dear students, are you ready? Ququan once said the road is too long, I will try my best to search for it. My fellow classmates, lets open our mind, cultivate our taste, and cast our quality. Lets make great contributions to our society. Let the society be more beautiful because of us.

1234

XML 地图 | Sitemap 地图