威尼斯正规官网-澳门威尼斯5156

兰碧学子迎华诞,乘风破浪竞新程

2019-09-09

尊重的老师、亲爱的同学们:

大家上午好!   

Distinguished teachers, dear students:
      Good morning!

     今天大家演讲的题目是《兰碧学子迎华诞,乘风破浪竞新程》。

Today our topic is “Celebrate the school's birthday, plough the waves ”

 金色九月,是丰收的季节,也是大家兰碧学子们喜迎校庆的日子。我校自2016年创办至今,已经走过了三载春秋。三年前,大家脚下的校园沙尘滚滚,三年后,这里崛起了一座发展近两千人规模的教育园地。

Golden September is the season of harvest and the day when Lanbi students celebrate our school anniversary. Since its establishment in 2016, our school has gone through three years of spring and autumn. Three years ago, the campus under our feet was dust rolling, but now we have developed into an educational field of nearly 2,000 people.

当大家第一次踏进校园,首先被这里宽敞明亮的教室所吸引。渐渐地,大家被这里的兢兢业业、认真负责的老师所感动。现在,大家被这里的兰碧精神所鼓舞、震撼,并立志践行兰碧“弘毅”精神。

When we first entered the campus, we were attracted by the spacious and bright classrooms. Gradually, we were moved by the dedicated and responsible teachers. Now, the spirit of Lanbi makes us inspired and shocked , and we are determined to practice the spirit of “Hongyi”.

过去的日子里,大家与兰碧共同取得了辉煌成就。作为兰碧学子,大家也应该继续践行兰碧精神,明理创新,奋力前行。

In the past days, we have achieved brilliant achievements. As a Lanbi student, we should continue to practice the spirit of Lanbi, make innovations and strive to move forward.

第一,将自己的荣誉与学校的荣誉紧密相连。大家要时刻谨记,从大家穿上兰碧校服的那一刻起,自己的一言一行就都代表着大家的学校。所以,大家必须保持校园荣誉感,规范言行,让自己成为一名合格的兰碧学子。

First, connect the honors of school with ours. We must always remember that the moment we put on the Lanbi uniform, our words and deeds represent our school. Therefore, we must keep a sense of honor, behave ourselves, and be a qualified Lanbi student.

第二,在学习中,不惧困难,迎难直上。新学年,大家在学业上又迎来了新挑战,一定也会遇到新困难。面对不易攻克的常识堡垒,不要轻易放弃,多去问老师、问同学,查阅资料书籍。多动脑,多练习,用最有效的方法解决困难。

Second, in study, do not fear difficulties, but face them. In the new school year, we have met new challenges and will certainly encounter new difficulties in our studies. In the face of the knowledge fortress that is difficult to overcome, don't give up, try to ask teachers, classmates for help, and consult the materials. Be thoughtful, do more practice, and use the most effective way to solve difficulties.

第三,在生活中,保持勤俭、节约、上进的作风。实践“光盘行动”,不浪费一颗粮食;保持干净、整洁的内务,不懒惰、拖沓;保持积极、上进的心态,用最灿烂的心态迎接新学期生活。

Third, in daily life, lead a diligent, economical, and progressive life. Practice "clear your plate" campaign, do not waste a grain of rice; keep clean and tidy dormitory, don’t be lazy, stop procrastinating; keep a positive, energetic attitude, and greet the new semester at your best.

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。”作为兰碧学子的大家,在新的学年里,将继续风雨无阻,扩展常识广度,努力提升自身素养,争做“十好”学生

"When you hoist the sails to cross the sea, you will ride the winds and cleave the waves. " As a student of Lanbi, in the new school year, we will insist on expanding the knowledge, strive to improve our self-cultivation and be "all-round" students with determination.

值此佳期,大家还迎来了我国第三十五个教师节。在此,大家要向兰碧的全体教师送上祝福。在这里,大家用最真挚的情感对老师们说一声:“谢谢您,老师,您辛苦了!”

During this wonderful time, we also ushered the 35th Teacher's Day in China. Here, please allow us to send a blessing to all the teachers of Lanbi. Now, we want to say to our teachers wholeheartedly: "Thank you for all your hard work, my dear teachers!"

三年转瞬即逝,回顾过去,大家深感自豪和喜悦;展望未来,大家满怀信心和激情昂首向前。接下来的路,大家将继续披荆斩棘,以梦为马,相信大家的威尼斯正规官网将取得更加辉煌的成绩!

谢谢大家。

Three years are fleeting. Looking back, we are very proud and joyful.

Looking ahead, we are moving forward with confidence and passion. In the near future, we will try our best to overcome all obstacles, and believe that our Lanzhou Country Garden School will achieve even more brighter future!
Thank you!

微信图片_20190909162637微信图片_20190909162642微信图片_20190909162646微信图片_20190909162650微信图片_20190909162654微信图片_20190909162659微信图片_20190909162705微信图片_20190909162714微信图片_20190909162719

XML 地图 | Sitemap 地图